Hier is een beknopte Engelse introductie op basis van uw tekst:Marktoverzicht – Turkse staalindustrieTurkije is de grootste staalproducent van Europa en staat wereldwijd op de zevende plaats. In 2021 bereikte de ruwe staalproductie een recordhoogte van 40,4 miljoen ton, maar sinds 2022 kampt de sector met aanzienlijke uitdagingen, met name door het Russisch-Oekraïense conflict, dat de import van grondstoffen uit Oekraïne verstoorde.De Turkse staalsector wordt gedomineerd door zeer flexibele staalfabrieken met korte verwerkingsprocessen, die gebruikmaken van elektrische ovens en schroot als belangrijkste input. Dit maakt snelle aanpassing aan de marktvraag mogelijk, maar maakt producenten ook zeer gevoelig voor schommelingen in de grondstofprijzen, aangezien het meeste schroot uit Europa en Noord-Amerika wordt geïmporteerd.De gunstige geografische ligging en moderne havenfaciliteiten van het land ondersteunen zowel de import van grondstoffen als de export van afgewerkt staal. Na de aardbeving van 2023 stimuleerden wederopbouwprojecten de vraag naar lange producten. Tegelijkertijd handhaafde Turkije antidumpingmaatregelen op de import van bepaalde soorten staal om binnenlandse producenten te beschermen.De handelsdynamiek veranderde echter scherp: van januari tot september 2023 daalde de staalexport met 39,7%, terwijl de import met 53,4% steeg. Voor het eerst sinds 2015 overtrof de import de export, waardoor Turkije een netto-importeur van staal werd. 要不要我帮你把这段再缩短成一个适合做市场报告摘要的更简洁版本(100词以内)?
LEES VERDER